TEACHING LEARNING
MATERIALS |
FRUITS
CHART |
Eng = English, Man= Manipuri, Ana = Anal, Aim =
Aimol, Cho= Chothe, Kom=Kom, Lam=Lamkang, Moy= Moyon, Mon= Monshang, Mrg=
Maring, Tha=Thadou, Tar=Tarao, Kho=Khoibu, Zou=Zou. |
Eng - Apple
Man - Heitup
Ana - Epal
Aim - Thei Thup
Cho - Theihlep
Kom - Apal
Lam - Heituk
Moy - Heituk
Mon - Hetuh
Mrg - Heituk
Tha - Appal
Tar - Sipai Thituk
Kho - Heitug
Zou - Aple |
Eng - Banana
Man - Laphoi
Ana - Moh
Aim - Mot
Cho - Amoat
Kom - Mot
Lam - Mot
Moy - Mih
Mon - Mee
Mrg - Mutdei
Tha - Mot
Tar - Mot
Kho - Muddhei
Zou - Natang |
Eng - Grapes
Man - Anggur
Ana - Vumhrichu
Aim - Thei Jam Sat
Cho - Theirui
Kom - Vomhruithei
Lam - Parde
Moy - Vomlip
Mon - Drakha
Mrg - Darkha Hei
Tha - Lengpithei
Tar - Nganglira
Kho - Angur
Zou - Lenga |
Eng - Lemon
Man - Champra
Ana - Champra
Aim - Chamrpa
Cho - Theithur
Kom - Champra
Lam - Champra
Moy - Champra
Mon - Champra
Mrg - Champra
Tha - Champra
Tar - Champra
Kho - Champra
Zou -
Champra |
Eng - Mango
Man - Heinou
Ana - Thihe
Aim - Thei hai
Cho - Theihai
Kom - Thei Hai
Lam - Thihai
Moy - Haeriih
Mon - Heno
Mrg - Naowahei
Tha - Haithei
Tar - Theikhom
Kho - Nouhei
Zou - Hai |
Eng -
Orange
Man - Kamla
Ana - Kommala
Aim - Thei Reng
Cho - Sherthum
Kom - Komala
Lam - Komla
Moy - Komala
Mon - Komala
Mrg - Komla
Tha - Komla
Tar - Komala
Kho - Komalaa
Zou - Komla |
Eng - Papaya
Man - Awathabi
Ana - Avamajal
Aim - Awathapi
Cho - Awasangma
Kom - Awathapi
Lam - Mayangpjil
Moy - Akwa Shaemae
Mon - Awasaamha
Mrg - Khana Changmei
Tha - Thingchanmei
Tar - Awathapi
Kho - Awa Machanghei
Zou - Singtangmai |
Eng - Peach
Man -
Chumprei
Ana - Ruwnthu
Aim - Chumparei
Cho - Theikha
Kom - Theikha
Lam - Rungthei
Moy - Nugnsii
Mon - Ruwngthii
Mrg - Heijui
Tha - Vai Sohlu
Tar - Leimathei
Kho - Chimnam Hei
Zou - Nospati |
Eng -
Plum
Man - Heikha
Ana - Hekha
Aim - Heiguru
Cho - Theimaruhou
Kom - Thei Khup
Lam - Heikha
Moy - Heikha
Mon - Thekha
Mrg - Heikha
Tha - Kolsohlu
Tar - Tum
Kho - Heikha
Zou - Theikha |
Eng - Pineapple
Man - Kihom
Ana - Keum
Aim - Rengthei
Cho - Theihom
Kom - Rengthei
Lam - Kihom
Moy - Lumaethii
Mon - Romethie
Mrg - Khekhum
Tha - Lengthei
Tar - Kehom
|
Eng - Pomegranate
Man - Kaphoi
Ana - Epere
Aim - Kapa thei
Cho - Theisan
Kom - Kapathei
Lam - Aiprai
Moy - Aerachii
Mon - Aeriichii
Mrg - Kapohei
Tha - Kolbuthei
Tar - Kapothei
|
Eng - Guava
Man - Pungheiton
Ana - Machophah
Aim - Pungdon
Cho - Puheitul
Kom - Pungeiton
Lam - Koa
Moy - Ponghei Manthur
Mon - Pungtong
Mrg - Pungheitol
Tha - Pumton
Tar - Tolhei
|
Source: As per the chart
supplied by District Sarva Shiksha Abhiyan, Manipur
|
|